Le Conseil canadien de la magistrature fait un rappel que les audiences publiques dans l’affaire de l'honorable Michel Girouard auront lieu prochainement

Ottawa, le 20 janvier 2017 – Le Conseil canadien de la magistrature a publié aujourd'hui un rappel que le nouveau comité d'enquête constitué pour examiner la conduite du juge Michel Girouard procédera à des auditions public du 30 janvier au 3 février, 2017 commençant à 09h30.

Les audiences auront lieu à Québec, au Palais de justice de Québec, 300 boulevard Jean-Lesage, chambre 5.02b. Bien que les audiences du comité d'enquête sont publiques, l'espace est limité.

Les documents relatifs à cette question ont été publiés sur le site Web du Conseil et peut être consulté à l'adresse suivante:

http://www.cjc-ccm.gc.ca/french/conduct_fr.asp?selMenu=conduct_inq_girouard2_fr.asp

L’informations sur le Conseil, y compris le processus d'enquête publique, peuvent être consultés sur le site Web du Conseil à www.cjc-ccm.gc.ca.

Personne-ressource :
Norman Sabourin
Directeur exécutif et avocat général principal
(613) 288-1566 poste 313