Girouard Inquiry

Inquiry Committee regarding the Honourable Michel Girouard

Information regarding the Inquiry Committee and related procedures


DateDescription
2016-04-20Report of the Canadian Judicial Council to the Minister of Justice
2016-01-13Observations de l'avocate indépendante (French only)
2015-12-17Submissions of justice Girouard to Councill (without appendices)
2015-12-17Observations de l'honorable M. Girouard au Conseil (avec annexes) (French only)
2015-11-18Report of the Inquiry Committee to the Canadian Judicial Council
2015-05-14Décision relative à la requête du juge Girouard en exclusion d'un élément de preuve (French only)
2015-05-04 Documents submitted at the hearing
P-1
P-2
P-5
P-6
2015-04-08Décisions relative aux requêtes préliminaires (French only)
2015-03-17Amended detailed notice of allegations.
2015-03-16Requête en radiation d'allégations, divulgation de la preuve et précisions (French only)
2015-03-13Avis de l'intention de l'avocate indépendante de demander des directives au comité d'enquête (French only)
2015-03-13Avis de l'intention de l'avocate indépendante de demander des directives au comité d'enquête (French only)
2015-03-13Avis de l'intention de l'avocate indépendante de demander des directives au comité d'enquête (French only)
2015-03-13Avis de l'intention de l'avocate indépendante de demander des directives au comité d'enquête (French only)
2015-03-13Avis d'allégations détaillé (French only)
2015-03-11Requête du juge Girouard au comité d'enquête (French only)